How we write the stories

Everyday stories

Bedtime stories and values stories are written for this site. We pick a moment from a child's day and tell it in short sentences, with words children know.

Stories of the prophets

We take them from the Qur'an, authentic hadith and trusted books of Seerah, and name the source under each story. We simplify the language but add no events the sources do not mention, and we never draw the prophets or their companions. When a story quotes the Qur'an, we use a named, published translation of its meanings, never our own wording.

Translations

The Arabic story is the original. The translations are our own: we keep the events and the meaning. If something reads oddly, tell us and we will fix it.

Ideas for parents

“Growing with the story” draws on well-known work on children's social and emotional learning, such as the CASEL framework, dialogic reading, and Carol Dweck's research on praise. We name the source and put the idea in our own words.

Pictures

Religious stories have no people in their pictures, and we check every picture before it goes up.

Found a mistake?

Mistakes happen. We correct what reaches us as soon as we can.